Izjave

STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO BILI NA TEHNOLOGIJI GOOGLE. GOOGLE ODJAVA VSE GARANCIJE, PRIROČENE ALI PRENOSI, IZVEDENE ALI POJASNILE, VKLJUČNO Z VSEJ GARANCIJAMI NEZAKONLJIVOSTI, ZANESLJIVOSTJO IN NEKATERIMI VELJAVLJENIM JAMSTVAMI TRGOVANJOSTI, PRIKLJUČNOSTI ZA POSEBNE NAMENE.

Spletno mesto Celtic Events je bilo zaradi praktičnosti prevedeno s pomočjo prevodne programske opreme, ki temelji na tehnologiji Google Translate. Prizadevali smo si, da bi zagotovili natančen prevod, vendar strojni prevod ne more biti popoln niti ne predlaga nadomeščanja človeškega prevoda. Prevodi so na voljo uporabnikom spletnega mesta Keltskih dogodkov, spletnega mesta Uther Pendragon Cultural Association in so na voljo "tako kot je".

Kakršna koli izrecna ali implicitna jamstva za natančnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz italijanskega jezika v druge jezike: angleščino, slovenščino in nemščino, niso predložena. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash itd.) Morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je italijanska različica spletnega mesta. Kakršna koli odstopanja ali razlike, ki nastanejo v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravne vrednosti za namene skladnosti ali uporabe zakonov. Če imate vprašanja o točnosti informacij na prevedenem spletnem mestu, se obrnite na italijansko različico spletnega mesta, ki je uradna različica.